Egy gyászfilm a kerítés mögül – A csorda visszhangja ajánló a 23. Verzió Filmfesztiválról

Budapesti Szerkesztőség
Matthias Joulaud és Lucien Roux filmje, A csorda visszhangja a 23. Verzió Nemzetközi Emberi Jogi Dokumentumfilm Fesztiválon jelent meg Magyarországon. A film a siket tehenész, Didier Delorme mindennapjait örökíti meg a Maury család farmján. Ajánló egy filmről, ami az európai mezőgazdaság válságának személyes megélését is bemutatja.

Borítókép: Didier a raktárban, forrás: débordements

A csorda visszhangját a 23. Verzió Filmfesztiválon mutatták be szerdán a Művész Moziban. A film a Maury család farmján játszódik, ahol Laetitia, Laurent és a kisfiuk, Téo együtt dolgoznak Didier-vel azon, hogy a tehenészetük átvészelje a herpeszjárványt és a mezőgazdasági válságot. Közben pedig látjuk azt is, miként küzd meg lelkileg ezzel a feladattal az írástudatlan és siket főszereplő, Didier Delorme.

Téo és Didier, forrás: visionsduréel

A film a művészi kifejezés eszközeit használja fel, hogy feltárja a szereplők lelki világát. Mivel Didier csak jelnyelven tud, így a metaforikus jelenetek sokat adnak ahhoz, hogy értelmezzük az ő gyászfeldolgozását. A film ugyanis az ő testvérének, Claude-nak a halála után játszódik, ráadásul a herpeszjárvány miatt Didier a szeretett tehenei közül is kénytelen sokakat elveszíteni. Többször látjuk őt egy színtelen, túlviláginak ható térben, ahogy egy fekete ruhás embert követ, vagy ahogy a tehenei menekülnek éppen. Didier pedig a filmben sokszor látott kerítésépítést ebben a térben is úgy folytatja, mintha próbálná megóvni a szeretteit attól, hogy a világán kívülre kerüljenek. Ez alól pedig a film végén beköszöntő tavasz ad csak feloldozást több szimbólumával együtt – a farsangi tűzzel vagy a virágzó nárciszokkal.

Emellett a film narrációja – Didier jelbeszéde – is nagyban hagyatkozik a terek használatára. Eleinte – mikor még nem hallottunk a testvére haláláról – azt látjuk, hogy Didier egy iskolában szól hozzánk, majd, ahogy egyre több mindent megtudunk róla, egyre inkább bezárkózik. Mikor a herpeszjárvány miatt kiderül, hogy sok tehenet le kell ölni a farmon, egy pajtában látjuk őt, de amikor megtudjuk, hogy a testvére meghalt, akkor egy szürke raktárban meséli el a történteket. Itt látjuk őt akkor is, amikor a tehenek diagnózis előtti vérvételét írja le nekünk, vagy amikor Claude légzési problémáit mutogatja. Ezek a jelenetek végül sírásban és az öngyilkosságról való gondolkodásban fakadnak ki, miután azt is látjuk, Didier mennyiszer jelelte a szeretteiről való mesélés közben a szív jelét.

A főszereplőről így elmondható, hogy teljesen az ép társaival azonos képességű, mély lelki világú emberként jelenik meg. A tehenekről való gondoskodása, a hozzájuk és a Maury családhoz fűződő mély kapcsolata, vagy a szakmai odaadása egyértelmű bizonyítékai ennek. Emellett néha nehezebben értik meg őt a körülötte lévők – pl. Téo, amikor Didier elvonul gyászolni a szeretteit –, de ezek a pillanatok sem a siketsége, hanem az embersége által meghatározottak. A dokumentumfilmes szakirodalomban olvashatunk arról, hogy a mi tapasztalatainkhoz képest kívülálló emberek megértésében segíthet az, ha van egy „mediáló karakter”. Azonban ez a film – a leírtak miatt – pont enélkül tud teljes értékű lenni.

Mindazonáltal, hogy gyászfilmről van szó, a film egy válságos társadalmi-gazdasági helyzetben is játszódik. Hallhatjuk a hírekben, hogy pont a forgatás időszakában tartanak Auvergne-ben az autópályákon traktoros felvonulásokat a gazdák. Azért tüntettek ebben az időszakban, hogy a mezőgazdaságban kevésbé hagyatkozzon a francia gazdaság az importárukra, és hogy javuljon az anyagi helyzetük. A válság a Maury család farmját is eléri, ahol miután a herpeszjárvány miatt kénytelenek a tehénállomány jó részét leölni, nem kapnak kártérítést a kormánytól. Így a tavasz nemcsak a gyászolóknak ad feloldozást, hanem a gazdáknak is a film terében.

Laetitia és Didier egy várandós tehenet ellenőriznek, forrás: visionsduréel

Van segítség! Ha Önnek, vagy valakinek a környezetében öngyilkossági gondolatai vannak, hívja mobilról a nap 24 órájában elérhető 116-123, vagy a 06-80-810-600 ingyenes, anonim lelki elsősegély-számokat! Ha öngyilkossági gondolatai vannak, kérjük, olvassa el ezt az oldalt, mielőtt kárt tenne magában. Ha másvalakiért aggódik, ezen az oldalon talál tanácsokat, mit tud tenni.